-
1 kotka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f- kotki* * *f.Gen.pl. -ek1. zool. (= samica kota) she-cat.2. bot. (= bazia) catkin, ament.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kotka
-
2 kocic|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kocic|a
-
3 kot|ka
Ⅰ f 1. (samica kota) (female) cat, she-cat 2. pot. (o młodej kobiecie) (little) darling pot., (nice) chick pot. Ⅱ kotki plt (bazie) (willow) catkinsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kot|ka
-
4 wab|ić
impf Ⅰ vt 1. (przynęcać) (wołaniem, głosem) to attract, to call; (przynętą, karmą) to lure [kota, kury, wiewiórkę]; Myślis. (naśladującym głosem, fałszywym zwierzęciem) to decoy- pies przybiegł, wabiony gwizdem swojego pana/widokiem pełnej miski the dog came running, attracted by its master’s whistle/the sight of a full bowl- plastikowa kaczka miała wabić dzikie ptaki a decoy plastic duck should attract wild fowl2. Zool. (przywoływać) [samiec, samica] to attract- ptak wabiący samiczkę tokowaniem a bird attracting a female with a courtship display3. (przyciągać) (podstępem, fałszywą obietnicą) to lure; (urodą, atrakcyjnością) to attract; (mamić) to beckon- wabić wroga/przeciwnika w pułapkę to lure an enemy/opponent into a trap- zapach róż wabi motyle the smell of roses attracts butterflies- bazary wabią klientów niskimi cenami markets attract customers with low prices- wielu wabi otwarte morze/blichtr wielkiego miasta the open sea/glamour of a big city beckons to manyⅡ wabić się 1. (przywoływać się wzajemnie) [cietrzewie, kameleony] to display 2. pot. (nazywać się) [zwierzę] to be called- jak się wabi wasz kot? what’s your cat called?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wab|ić
См. также в других словарях:
kocica — ż II, DCMs. kocicacy; lm D. kocicaic 1. «samica kota domowego; kotka» 2. łow. «samica zająca; zajęczyca» … Słownik języka polskiego
kotka — ż III, CMs. kotkatce; lm D. kotkatek 1. «samica kota domowego; kocica» Kotka z kociętami. przen. «pieszczotliwie o przymilnej, młodej kobiecie» 2. bot. «kwiatostan groniasty w kształcie kłosa, o wiotkiej, przeważnie zwisającej osi, występuje u… … Słownik języka polskiego
kocica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} samica kota domowego; kotka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kocica ma pięć kociąt. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} negatywnie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kotka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kotkatce; lm D. kotkatek {{/stl 8}}{{stl 7}} samica kota domowego; kocica : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kotka lizała swoje kocięta. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Championnat du monde de volley-ball masculin 2010 — Infobox compétition sportive Championnat du monde de volley ball masculin 2010 Généralités Organisateur(s) FIVB … Wikipédia en Français
Ligue Mondiale De Volley-Ball 2006 — Sport volley ball Organisateur(s) FIVB Édition 17e Participants 16 équipes … Wikipédia en Français
Ligue Mondiale De Volley-Ball 2007 — Ligue mondiale de volley ball Sport Volley ball Organisat … Wikipédia en Français
Ligue Mondiale De Volley-Ball 2008 — Ligue mondiale de volley ball Sport Volley ball Organisat … Wikipédia en Français
Ligue mondiale de volley-ball 2006 — Infobox compétition sportive Ligue mondiale de volley ball 2006 Organisateur(s) FIVB Éditions 17e Lieu … Wikipédia en Français
Ligue mondiale de volley-ball 2007 — Infobox compétition sportive Ligue mondiale de volley ball Généralités Organisateur(s) FIVB … Wikipédia en Français
Ligue mondiale de volley-ball 2008 — Infobox compétition sportive Ligue mondiale de volley ball Généralités Sport Volley ball … Wikipédia en Français
